Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتُ أملك برامج خبيثة في أكبر أربع مراكز للألياف البصرية في المدينة
Bulgarian[bg]
Имам зловреден софтуер в четирите най-големи оптики на града.
Bosnian[bs]
Poslala sam malware u četiri glavna središta za svjetlovodne kabele.
Czech[cs]
Teď mám malware na čtyřech největších centrech optických vláken ve městě.
Danish[da]
Jeg har installeret malware i de fire vigtigste knudepunkter i byen.
Greek[el]
Εγκατέστησα κακόβουλο λογισμικό στα 4 μεγαλύτερα κέντρα οπτικών ινών.
English[en]
I had malware in the city's top four fiber-optic centers.
Spanish[es]
Ahora tengo malware en cuatro de los principales centros de redes de la ciudad.
Persian[fa]
الان تو چهار مرکـز اصلـي فيبر نوري شهر بدافزار نصب کـردم
French[fr]
J'ai envoyé un logiciel malveillant aux fournisseurs de fibre optique.
Hebrew[he]
שתלתי וירוס בארבעת מרכזי התקשורת האופטית בעיר.
Croatian[hr]
Poslala sam malware u četiri glavna središta za svjetlovodne kabele.
Hungarian[hu]
Malware-t küldtem a város 4 legfontosabb optikai kábeles központjára.
Indonesian[id]
Aku menanamkan malware di empat perusahaan serat optik terbaik kota.
Italian[it]
Ho piazzato dei malware nei quattro nodi principali della fibra ottica della citta'.
Dutch[nl]
Ik had malware geïnstalleerd in de top vier glaskabelcentra's in de stad.
Polish[pl]
Podłożyłam wirusy w czterech głównych serwerowniach miasta.
Portuguese[pt]
Coloquei vírus nos 4 principais centros de fibra da cidade.
Romanian[ro]
Am instalat un virus în cele mai mari centre de fibră optică.
Russian[ru]
Я должна была загрузить вредоносное ПО в четырех лучших оптоволоконных центрах.
Slovak[sk]
Mala som malware v štyroch hlavných centrách mesta s optikou.
Swedish[sv]
Jag saboterade stans fyra största fiberoptikcentra.
Turkish[tr]
Şehrin dört bir yanındaki fiber optik merkezlerine kötü amaçlı yazılımlar yerleştirdim.