Besonderhede van voorbeeld: 7279402282438546067

English

Wilde does not name the book, but at his trial he conceded that it was, or almost [was], Huysmans's À rebours... to a correspondent, he wrote that he had played a "fantastic variation" upon À rebours, and someday must write it down.

Spanish

Joris-Karl no menciona el libro, pero en el juicio admitió que era, o casi, el A contrapelo de Huysmans... A un corresponsal, escribió que había realizado una "variación fantástica" a un A contrapelo y algún día debería anotarlo.