Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пътепоказателните светлини и аварийните светлини следва да бъдат мигащи светлини.
Danish[da]
Retningsviserblinklygter og havariblink skal være blinkende lygter.
German[de]
Die Fahrtrichtungsanzeiger und das Warnblinklicht müssen Blinkleuchten sein.
Greek[el]
Οι φανοί-δείκτες κατεύθυνσης και τα σήματα κινδύνου αναβοσβήνουν.
English[en]
Direction-indicator lamps and the vehicle-hazard warning signal shall be flashing lamps.
Spanish[es]
Las luces indicadoras de dirección y la señal de emergencia deberán ser intermitentes.
Estonian[et]
Suunatulelaternad ja ohutuled peavad olema vilkuvad tuled.
French[fr]
Les feux indicateurs de direction et les feux de détresse doivent être des feux clignotants.
Croatian[hr]
Pokazivači smjera i upozoravajući signal opasnosti moraju biti treptava svjetla.
Hungarian[hu]
Az irányjelzőknek és a jármű elakadásjelző lámpájának villogó fényűnek kell lennie.
Italian[it]
Gli indicatori di direzione e la segnalazione luminosa di pericolo devono lampeggiare.
Lithuanian[lt]
Posūkio rodiklio žibintai ir transporto priemonės avarinis signalas turi mirksėti.
Latvian[lv]
Virzienrādītāju lukturi un transportlīdzekļa avārijas signāls ir mirgojoši lukturi.
Maltese[mt]
Il-fanali li jindikaw id-direzzjoni u s-sinjal ta’ twissija f’każ ta’ periklu għandhom ikunu fanali li jteptpu.
Dutch[nl]
Voor de richtingaanwijzers en het waarschuwingssignaal van het voertuig moeten knipperlichten worden gebruikt.
Polish[pl]
Światła kierunku jazdy i światła awaryjne muszą być światłami pulsującymi.
Portuguese[pt]
As luzes indicadoras de mudança de direção e o sinal de perigo devem ser intermitentes.
Romanian[ro]
Lămpile indicatoare de direcție și semnalul de avarie ale vehiculului sunt lămpi care emit lumină intermitentă.
Slovak[sk]
Smerové svietidlá a svetelné výstražné zariadenia musia blikať.