Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По прогнозни изчисления тези вноски ще достигнат около 1 млрд. евро през целия период на съществуването на Съвместното предприятие на ИИЛ.
Czech[cs]
Odhaduje se, že za dobu fungování společného podniku IIL budou tyto příspěvky činit 1 miliardu EUR.
Danish[da]
Det vurderes, at disse bidrag vil beløbe sig til omkring én milliard euro i IMI's levetid.
German[de]
Diese Beiträge werden sich während der Bestandsdauer des Gemeinsamen Unternehmens IMI schätzungsweise auf ungefähr 1 Milliarde Euro belaufen.
Greek[el]
Εκτιμάται ότι οι εισφορές αυτές θα ανέλθουν κατά προσέγγιση σε ένα δισεκατομμύριο ευρώ κατά τη διάρκεια ζωής της κοινής επιχείρησης ΠΚΦ.
English[en]
It is estimated that these contributions will represent approximately 1 billion euro over IMI’s lifetime.
Estonian[et]
Sellise toetuse maht on ühisettevõtte tegevusaja vältel hinnanguliselt üks miljard eurot.
Finnish[fi]
Arvion mukaan niiden kokonaismäärä on yhteisyrityksen toiminta-aikana noin miljardi euroa.
French[fr]
Selon les estimations, ces contributions représenteront environ un milliard d’euros sur la durée de vie de l’entreprise commune.
Croatian[hr]
Procjenjuje se da će ti doprinosi u razdoblju postojanja Zajedničkog poduzeća IMI-ja predstavljati otprilike jednu milijardu eura.
Hungarian[hu]
Becslések szerint ezek a hozzájárulások az IMI fennállása alatt összesen kb. egymilliárd eurót fognak kitenni.
Italian[it]
Si stima che tali contributi raggiungeranno approssimativamente un miliardo di euro nel corso del ciclo di vita dell’IMI.
Lithuanian[lt]
Apskaičiuota, kad per visą NVI gyvavimo laikotarpį šie įnašai sudarys maždaug vieną milijardą eurų.
Latvian[lv]
Saskaņā ar aplēsēm IMI kopuzņēmuma darbības laikā šie ieguldījumi veidos aptuveni vienu miljardu EUR.
Maltese[mt]
Huwa stmat li dawn il-kontributi se jirrappreżentaw madwar EUR 1 biljun matul il-ħajja tal-IMI.
Dutch[nl]
Naar schatting zullen deze bijdragen gedurende de levensduur van IMI ongeveer 1 miljard euro bedragen.
Polish[pl]
Szacuje się, że w okresie działalności IMI wkłady te stanowić będą w przybliżeniu 1 mld euro.
Portuguese[pt]
Estima-se que essas contribuições venham a representar aproximadamente 1 000 milhões de euros ao longo da vigência da Empresa Comum.
Romanian[ro]
Se estimează că aceste contribuții se vor ridica la aproximativ un miliard de euro pe parcursul duratei de existență a întreprinderii comune IMI.
Slovak[sk]
Odhaduje sa, že tieto príspevky dosiahnu počas fungovania spoločného podniku IIL približne 1 mld. EUR.
Slovenian[sl]
Po ocenah bodo ti prispevki v celotnem obdobju obstoja Skupnega podjetja IMI znašali približno eno milijardo EUR.
Swedish[sv]
Dessa bidrag kommer uppskattningsvis att uppgå till cirka en miljard euro under det gemensamma företagets livstid.