Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И това ще е най-трудната част.
Bosnian[bs]
To je verovatno najteži deo jednčine.
Czech[cs]
To bude možná to nejtěžší.
Danish[da]
Det bliver den sværeste del.
German[de]
Das wird der schwierigste Teil der Gleichung.
English[en]
That may be the hardest part of the equation.
Spanish[es]
Lo más difícil de la ecuación.
Estonian[et]
See võib olla võrrandi raskeim osa.
French[fr]
Ça va être le plus dur.
Croatian[hr]
To je vjerojatno najteži dio jednadžbe.
Hungarian[hu]
És ez lenne a bonyolult rész.
Indonesian[id]
Itu mungkin akan menjadi bagian tersulit dari pekerjaan ini.
Italian[it]
Questa può essere la parte più difficile dell'equazione.
Dutch[nl]
Dat lijkt me het lastigst.
Polish[pl]
To może być najtrudniejsze.
Portuguese[pt]
Essa deve ser a parte mais difícil.
Romanian[ro]
Asta e partea cea grea.
Slovenian[sl]
To je verjetno najtežji del enačbe.
Serbian[sr]
To je vjerojatno najteži dio jednadžbe.