Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
трансфер на модерни технологии, на ноу-хау и на нови техники за управление;
Czech[cs]
transfer moderních technologií, know-how a nových způsobů řízení;
Danish[da]
overførsel af moderne teknologi, knowhow og nye ledelsesteknikker
German[de]
Transfer von moderner Technologie, Know-how und neuen Managementtechniken,
Greek[el]
μεταφορά σύγχρονης τεχνολογίας, τεχνογνωσίας και νέων τεχνικών διαχείρισηςq
English[en]
transfer of modern technology, know-how and new management techniques;
Spanish[es]
transferencia de tecnología moderna, conocimientos técnicos y nuevas técnicas de gestión,
Estonian[et]
moodsa tehnoloogia, oskusteabe ja uute juhtimistehnikate siire;
Finnish[fi]
nykyaikaisen tekniikan, taitotiedon ja uusien johtamistekniikoiden siirto,
French[fr]
transfert de technologies modernes, de savoir-faire et de nouvelles techniques de gestion;
Hungarian[hu]
A korszerű technológia, know-how és vezetési technikák átadása
Italian[it]
trasferimento di tecnologie moderne, know-how e nuove tecniche di gestione
Lithuanian[lt]
šiuolaikinių technologijų, patirties ir naujų valdymo būdų perdavimas;
Latvian[lv]
modernu tehnoloģiju, tehnoloģiskās kompetences un jaunu vadības metožu pārņemšana,
Maltese[mt]
Trasferiment ta’ teknoloġija moderna, għarfien espert u tekniki ta’ ġestjoni ġodda
Dutch[nl]
overdracht van moderne technologie, kennis en nieuwe managementtechnieken;
Polish[pl]
transfer nowoczesnych technologii, know-how oraz nowych technik zarządzania,
Portuguese[pt]
Transferência de tecnologia moderna, de know how e de novas técnicas de gestão
Romanian[ro]
transferul tehnologiei moderne, a cunoştinţelor şi a noilor tehnici de gestiune;
Slovak[sk]
transfer moderných technológií, know-how a nových techník riadenia;
Slovenian[sl]
Prenos sodobne tehnologije, znanja in novih strategij upravljanja.
Swedish[sv]
Överföring av modern teknik, kunskap och nya ledningsstrategier.