Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es folgt das 120 m u. d. M. liegende Danakiltiefland.
Greek[el]
Εδώ, στο φαρδύτερο σημείο της, σύντομα εισέρχεται στο Ντανακίλ Ντηπρέσιον, σε ύψος 120 μέτρων (400 ποδών) κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας.
English[en]
Here at its widest point it soon enters the Danakil Depression, lying 400 feet (120 meters) below sea level.
Spanish[es]
Aquí en su punto más amplio pronto entra en la Depresión Danakil, que yace a 120 metros bajo el nivel del mar.
Finnish[fi]
Ollessaan täällä leveimmillään se saapuu pian 120 metriä merenpinnan alapuolella sijaitsevalle Danakilin alangolle.
French[fr]
Là, alors qu’elle a atteint sa plus grande largeur, la fosse pénètre soudain dans la dépression des Danakils, à 120 mètres au-dessous du niveau de la mer.
Italian[it]
Qui, nel punto più largo, entra subito nella depressione di Danakil, situata 120 metri al di sotto del livello del mare.
Japanese[ja]
最も幅の広いこの地点までくると,間もなく海面下120メートルのダナキルの低地に入ります。
Korean[ko]
그 열곡의 가장 넓은 지점인 이곳은 이내 해표면이 120‘미터’나 낮은 곳인 ‘다나킬’ 계곡으로 접어든다.
Norwegian[nb]
Dette er dalens bredeste punkt. Den kommer snart inn i Danakil-gropen, som er 120 meter dyp.
Dutch[nl]
Op zijn breedst hier, komt de Slenk al gauw de Danakil Depressie binnen, die 120 meter onder de zeespiegel ligt.
Swedish[sv]
Här, på sitt bredaste ställe, närmar det sig snart Danakilsänkan, som ligger omkring 120 meter under havsytan.
Chinese[zh]
它的最宽部分不久进入了海面之下400尺(120公尺)的丹拿基低地。