Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Брошки, новаторски копчета, декоративни паджове от плат, платове и бродерии и апликации, шноли [фиби/шноли за коса] и орнаменти
Czech[cs]
Ozdobné dekorativní špendlíky, ozdobné módní knoflíky, ozdobné odznaky na šaty, látkové a krajkové nášivky a aplikace, vlásničky a ozdoby
Danish[da]
Pyntenåle, pynteknapper, dekorative badges til beklædningsgenstande, emblemer og applikationer til tekstilstof og broderier, hårnåle og pyntegenstande
German[de]
Modeschmucknadeln, Modeschmuckknöpfe, Schmuckabzeichen für Kleidung, Abzeichen und Applikationen aus Stoff und Stickereien, Haarnadeln und -schmuck
Greek[el]
Διακοσμητικές καρφίτσες σε πρωτότυπα σχέδια, πρωτότυπα κουμπιά, πάνινες διακοσμητικές κονκάρδες, υφασμάτινες και κεντητές κονκάρδες και επιρράματα, φουρκέτες και στολίδια για τα μαλλιά
English[en]
Ornamental novelty pins, novelty buttons, cloth decorative badges, fabric and embroidery badges and appliqués, hair pins and ornaments
Spanish[es]
Alfileres de fantasía de adorno, botones de fantasía, insignias decorativas de tela, insignias y apliques de tejidos y bordados, horquillas para el cabello y adornos
Estonian[et]
Uudsed ehisnõelad, dekoratiivnööbid, riidest dekoratiivmärgid, riidest ja tikitud märgid ja aplikatsioonid, juuksenõelad ja ornamendid
Finnish[fi]
Koristeneulat, koristenapit, vaatteiden koristemerkit, kangas- ja koruompelumerkit ja kangasapplikaatiot, hiusneulat ja -koristeet
French[fr]
Epingles de parure, boutons de fantaisie, insignes décoratifs en tissu, appliqués et insignes brodés et en tissu, parures et épingles à cheveux
Hungarian[hu]
Díszítő divatkitűzők, díszgombok, ruhadíszítő kitűzők, szövetből készült és hímzett kitűzők és ruhamatricák, hajtűk és hajdíszek
Italian[it]
Spille ornamentali (ninnoli), bottoni (ninnoli), distintivi decorativi in tela, distintivi ed applicazioni in stoffa e ricamati, spilli ed ornamenti per capelli
Lithuanian[lt]
Dekoratyviniai naujoviški smeigtukai, dekoratyvinės naujoviškos sagos, dekoratyviniai drabužių ženkleliai, audiniai (tekstilė) ir siuvinių ženkleliai bei aplikacijos, plaukų smeigtukai ir dekoratyviniai daiktai
Latvian[lv]
Dekoratīvi pinumi, nozīmītes, apģērbu dekoratīvas emblēmas, auduma un izšūtas emblēmas un aplikācijas, matu saspraudes un rotājumi
Maltese[mt]
Labar ornamentali innovattivi, buttuni ornamentali nnovattivi, beġġijiet dekorattivi taċ-ċarruta, beġġijiet tad-drapp u tar-rakkmu, pinnijiet u ornamenti tax-xagħar
Dutch[nl]
Modieuze sierspelden, modieuze sierknopen, emblemen van stof voor versiering, emblemen en applicaties van borduursel of van textiel, haarspelden en -ornamenten
Polish[pl]
Szpilki ozdobne, fantazyjne guziki dekoracyjne, ozdobne odznaki do odzieży, materiałowe i wyszywane naszywki i aplikacje, szpilki i ozdoby do włosów
Portuguese[pt]
Alfinetes de fantasia decorativos, botões de fantasia, crachás decorativos em tecido, crachás em tecido e bordados e apliques, ganchos e ornamentos para os cabelos
Romanian[ro]
Ace ornamentale fantezie, nasturi fantezie, insigne decorative textile, insigne şi aplice din material textil şi broderie, ace de păr şi ornamente
Slovak[sk]
Ozdobné ihlice, ozdobné gombíky, látkové ozdobné odznaky, látkové a vyšívané odznaky a nášivky, ihlice do vlasov a ozdoby
Slovenian[sl]
Okrasne igle, dekorativni izvirni gumbi, okrasne zaplate iz blaga, kokarde iz blaga in vezenine in aplikeji, igle za lase in okraski
Swedish[sv]
Prydnadsnålar, dekorativa knappar, kläddekorationsemblem, tyger och broderade märken och applikationer, hårnålar och prydnadsföremål