Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не ме обраха през прозорец?
Bosnian[bs]
Jesam li ja to upravo opljačkan sa prozora?
English[en]
Did I just get mugged from a window?
Spanish[es]
¿Me acaban de robar desde una ventana?
French[fr]
Je viens pas de me faire détrousser par une fenêtre?
Hebrew[he]
האם ברגע זה שדדו אותי דרך חלון?
Croatian[hr]
Jesam li ja to upravo opljačkan sa prozora?
Hungarian[hu]
Csak nem most raboltak ki egy ablakból?
Italian[it]
Mi sono fatto derubare attraverso una finestra?
Polish[pl]
Czy ja zostałem właśnie obrabowany przez okno?
Portuguese[pt]
Por acaso eu fui roubado por um cara na janela?
Serbian[sr]
Jesam li ja to upravo opljačkan sa prozora?