Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
(b) its share of the capital commitments of the joint ventures themselves.
Spanish[es]
(b) su participación en los compromisos de inversión de capital asumidos por los propios negocios conjuntos.
Estonian[et]
b) ühisettevõtja osa ühisettevõtmiste endi siduvatest investeerimiskohustustest.
Hungarian[hu]
(b) a tulajdonos részesedését a közös vállalkozások tőkekötelezettségeiben.
Italian[it]
(b) la sua quota degli impegni finanziari delle joint venture stesse.
Lithuanian[lt]
b) dalininkui priklausančios pačių bendrų įmonių kapitalo įsipareigojimų dalies.
Latvian[lv]
b) sava daļa no pašu kopuzņēmumu kapitāla apņemšanām.
Portuguese[pt]
(b) a sua parte dos compromissos de capital dos próprios empreendimentos conjuntos.
Slovak[sk]
b) jeho podiel na kapitálových záväzkoch samotných spoločných podnikov.
Swedish[sv]
(b) sin andel av de investeringsåtaganden som samägarens joint ventures själva har gjort.