Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е автосугестивната ми програма.
Czech[cs]
Tohle je autosugesční program, který používám.
Danish[da]
Jeg bruger det her auto-suggestionsprogram.
German[de]
Das ist das Autosuggestionsprogramm, das ich dazu einsetze.
Greek[el]
Αυτό είναι το αυτοϋποδηλούμενο πρόγραμμα που χρησιμοποιώ.
English[en]
This is the autosuggestion program that I use.
Spanish[es]
Este es el programa de autosugestión que utilizo.
Estonian[et]
See on enesesisenduse programm, mida ma kasutan.
Basque[eu]
Hau da erabiltzen dudan autosugestio programa.
Finnish[fi]
Käytän tätä itsesuggestio-ohjelmaa.
French[fr]
Voici le programme d'autosuggestion dont je me sers.
Hebrew[he]
זאת השיטה בה אני משתמש.
Croatian[hr]
Ovo je autosugestivni program kojim se koristim.
Hungarian[hu]
Ez itt az önszuggessziós programom, ezt használom.
Italian[it]
Questo è il programma di autosuggestione che uso.
Latvian[lv]
Šī ir programma, kuru es parasti izmantoju
Dutch[nl]
Ik werk meestal met dit systeem om onder hypnose te raken.
Polish[pl]
Stosuję metodę autosugestii czytając to.
Portuguese[pt]
Este é o programa de auto-sugestão que eu uso.
Romanian[ro]
Iată, citiţi asta, e mecanismul de inducere pe care-l folosesc.
Russian[ru]
Я использую вот эту программу самовнушения.
Slovenian[sl]
Tole je avtosugestiven program, katerega se poslužujem.
Serbian[sr]
Ovo je program autosugestije koji koristim.
Turkish[tr]
Kullandığım telkin programı burada.