Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ti, kdo mě umlčují [a] jsou mými nepřáteli bez důvodu, se stali početnými.
Danish[da]
De som gør mig tavs [og] som uberettiget er mine fjender, er talrige.
German[de]
Die mich zum Schweigen bringen, die grundlos meine Feinde sind, sind zahlreich geworden.
English[en]
Those bringing me to silence, being my enemies for no reason, have become numerous.
Spanish[es]
Los que me reducen a silencio, que son mis enemigos sin razón, se han hecho numerosos.
Finnish[fi]
Lukuisiksi ovat tulleet vaientajani, jotka aiheettomasti ovat vihollisiani.
Italian[it]
Quelli che mi riducono al silenzio, essendo miei nemici senza motivo, son divenuti numerosi.
Norwegian[nb]
De som bringer meg til taushet, de som uten årsak er mine fiender, er blitt tallrike.
Dutch[nl]
Zij die mij tot zwijgen brengen, die zonder grond mijn vijanden zijn, zijn talrijk geworden.
Portuguese[pt]
Os que me silenciam, sendo meus inimigos por nenhuma razão, tornaram-se numerosos.
Swedish[sv]
De som tystar mig, de som är mina fiender utan skäl, är talrika.