Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kun på den måde vil man kunne tiltrække innovative forslag og være i stand til at finansiere ambitiøse projekter, der vil forbedre kvaliteten af den europæiske forskning.
German[de]
Nur so werden innovative Vorschläge bei ihr eingereicht werden und wird sie in der Lage sein, anspruchsvolle, die Qualität der europäischen Forschung steigernde Vorhaben zu finanzieren.
English[en]
Only thus will it be able to attract innovative proposals and be in a position to finance ambitious projects that will enhance the quality of European research.
Spanish[es]
Solo así podrá atraer propuestas innovadoras y estará en condiciones de financiar proyectos ambiciosos que mejoren la calidad de la investigación europea.
Finnish[fi]
Ainoastaan tällöin voitaisiin saada aikaan innovatiivisia ehdotuksia ja rahoittaa kunnianhimoisia hankkeita, jotka parantavat eurooppalaisen tutkimuksen laatua.
French[fr]
C'est seulement alors qu'il sera capable d'attirer des propositions innovantes et en mesure de financer des projets ambitieux qui amélioreront la qualité de la recherche européenne.
Italian[it]
Solo così potrà attrarre proposte innovative e sarà in grado di finanziare progetti ambiziosi che facciano crescere il livello di qualità della ricerca europea.
Dutch[nl]
Alleen op die manier kan zo'n orgaan innovatieve voorstellen aantrekken en ambitieuze projecten financieren die het kwaliteitsniveau van het Europese onderzoek opvijzelen.
Portuguese[pt]
Só assim poderá atrair propostas inovadoras e estará em posição de financiar projectos ambiciosos que façam subir o nível de qualidade da investigação europeia.
Swedish[sv]
Endast på detta sätt kommer den att kunna locka till sig innovativa förslag och ha möjlighet att finansiera ambitiösa projekt som kommer att höja kvaliteten på forskningen i EU.