Besonderhede van voorbeeld: 7281331310738670048

English

During the 441st foundation day of San Mateo, Rizal government offices, private individuals and companies, and non-government organizations who helped the said town on the onslaught of Habagat 2012 last month were given recognition by San Mateo’s local government headed by its good mayor, Jose Rafael ‘Paeng’ Diaz. (Photo by Camille Nepomuceno)

Tagalog

Sa ika-441 araw ng pagkatatag ng bayan ng San Mateo, Rizal, ang mga opisyal ng gobyerno, mga pribadong indibidwal at kompanya, at mga non-government organizations na tumulong sa nasabing bayan sa pananalanta ng Habagat 2012 noong nakaraang buwan ay ginawaran ng San Mateo sa pangunguna ng kanilang butihing mayor, Jose Rafael ‘Paeng’ Diaz. (Kuhang larawan ni Camille Nepomuceno)