Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
! Тези мъже, с които се разправяте имат най-големите връзки.
Czech[cs]
Ti čtyři chlápkové mají nesmírný význam.
German[de]
Eure Anzugträger haben allerbeste Beziehungen.
English[en]
Look, these suits that you're dealing with have the highest possible connections.
Spanish[es]
Esos tipos trajeados son muy poderosos.
French[fr]
Ces hommes en costume que vous poursuivez ont des relations haut placées.
Hungarian[hu]
Ezeknek az öltönyösöknek, jók az összeköttetéseik.
Italian[it]
Quei tipi con cui avete a che fare hanno agganci molto in alto.
Dutch[nl]
Die vier hebben hoge vrienden.
Polish[pl]
Słuchajcie, ci kolesie w garniturkach mają kontakty najwyższe z możliwych.
Portuguese[pt]
Ouça, esses engravatados com que estão lidando... têm os contatos mais elevados.
Romanian[ro]
Tipii ăştia cu care aveţi de-a face au super pile.
Serbian[sr]
Ta odela sa kojima imate posla imaju najjače veze.
Turkish[tr]
Bak, bu takım elbiselilerin yüksek mevkilerde tanıdıkları var.