Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك الممرضة هناك لم تعد ترقص علي صوت الفرقة النحاسية
Bulgarian[bg]
Онази сестра, там долу, вече не танцува под звуците на брас-бенда.
English[en]
That nurse down there is no longer dancing to the sound of the Big Brass Band.
Spanish[es]
Esa enfermera ya no está bailando al ritmo de los trombones.
Finnish[fi]
Tuo hoitaja ei ole enää tässä maailmassa.
French[fr]
Cette infirmière n'est pas en grande forme.
Polish[pl]
Tamta pielęgniarka nie wydaje się podążać za naszym szalonym tańcem.
Portuguese[pt]
Essa enfermeira já não está dançando ao ritmo dos trombones.
Romanian[ro]
Asistenta de acolo nu mai dansează pe sunetul Big Brass Bând.
Turkish[tr]
Hemşire yerde. Big Brass grubunun müziğiyle dans etmeye vakit yok.