Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولهذا، فإننا نسعد دائماً حين نسمع من البلدان ذاتها، مثلما حدث اليوم من خلال بيان نائب رئيس وزراء تيمور - ليشتي خوسيه لويس غوتيريس، الذي يترأس بلده الآن مجموعة الـ 7 زائد ويشارك في رئاسة الحوار الدولي بشأن بناء السلام وبناء الدولة.
English[en]
That is why we are always happy to hear from the countries themselves, for example through today’s statement by Deputy Prime Minister José Luís Guterres, whose country now chairs the Group of Seven Plus and co-chairs the International Dialogue on Peacebuilding and Statebuilding.
French[fr]
C’est la raison pour laquelle nous sommes toujours heureux d’entendre les interventions des pays eux-mêmes, notamment la déclaration faite aujourd’hui par le Vice-Premier Ministre José Luís Guterres, dont le pays préside actuellement le Groupe g7+ et copréside le Dialogue international sur la consolidation de la paix et le renforcement de l’État.
Russian[ru]
Вот почему мы всегда рады слышать это от самих стран, как это сделал, например, в сегодняшнем выступлении заместитель премьер-министра Жозе Луиш Гутерриш, чья страна возглавляет в настоящее время Группу 7 плюс, а также является сопредседателем Международного диалога по миростроительству и государственному строительству.
Chinese[zh]
正因为如此,我们始终乐意听取这些国家本身的意见,例如通过若泽·路易斯·古特雷斯副总理(他所代表的国家现在担任“g-7+”集团主席和建设和平及国家建设国际对话共同主席)今天的发言来听取这些国家的意见。。