Besonderhede van voorbeeld: 7282381449956138953

Bulgarian

Защото те бяха съобщения от моят баща, които ми напомняха, че той е жив, че ме очаква, че ме зове.

Bosnian

Jer su bili poruke od mog oca, podjećali su me da je živ, da me čeka, da me doziva.

Czech

Protože šlo o zprávy od mého otce, připomínal mi, že je naživu, že na mě čeká, že mě volá.

Greek

Επειδή ήταν μηνύματα... από τον πατέρα μου που μου θύμιζαν ότι ήταν ζωντανός... ότι με περίμενε, ότι με καλούσε.

English

Because they were messages from my father, reminding me that he was alive, that he was waiting for me, that he was calling for me.

Croatian

Jer su bili poruke od mog oca, podsjećali su me da je živ, da me čeka, da me doziva.

Hungarian

Azért, mert az apám küldte őket, emlékeztetett rá, hogy életben van, hogy rám vár, hogy engem hív.

Italian

Perche'erano messaggi... da mio padre, che mi ricordava che era vivo, che mi stava aspettando, che mi stava cercando.

Portuguese

Porque eram mensagens do meu pai, a lembrar-me de que estava vivo. Que estava à minha espera, que chamava por mim.

Romanian

Pentru că erau mesaje de la tata, care îmi aduceau aminte că trăia, că mă aştepta, că mă caută.

Russian

Потому что они были сообщениями от моего отца, напоминанием о том, что он жив, что он все еще ждет меня, что он зовет меня к себе.