Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أيدت الجمعية العامة، بقرارها 59/275، توصيات اللجنة المقدمة في دورتها الرابعة والأربعين(1) بشأن تعزيز دور استنتاجات التقييم فيما يتعلق بتصميم البرامج وإنجازها والتوجيهات المتعلقة بالسياسة العامة، وقرار اللجنة باختيار موضوع ”الشؤون السياسية“ للتقييم المتعمق عام 2006.
English[en]
By its resolution 59/275, the General Assembly endorsed the recommendations of the Committee at its forty-fourth session1 on strengthening the role of evaluation findings in programme design, delivery and policy directives and the Committee’s decision to select the theme “political affairs” for in-depth evaluation in 2006.
Spanish[es]
En su resolución 59/275, la Asamblea General hizo suyas las recomendaciones formuladas por el Comité en su 44o período de sesiones1 sobre el fortalecimiento de la función de los resultados de las evaluaciones en el diseño, la ejecución y las directrices normativas de los programas y la decisión del Comité de elegir el tema “Asuntos políticos” para la evaluación a fondo de 2006.
French[fr]
Dans sa résolution 59/275, l’Assemblée générale a fait siennes les conclusions et recommandations formulées par le Comité à sa quarante-quatrième session1 et portant sur une meilleure application des conclusions des évaluations lors de la conception et de l’exécution des programmes et dans les directives de politique générale, et il a décidé de retenir le thème « affaires politiques » pour en faire une évaluation approfondie en 2006.
Russian[ru]
В своей резолюции 59/275 Генеральная Ассамблея одобрила рекомендации Комитета, принятые на его сорок четвертой сессии1 и касающиеся повышения роли результатов оценки при разработке программ, их осуществлении и выработке директив в отношении политики, и решение Комитета выбрать в качестве темы углубленной оценки в 2006 году тему «Политические вопросы».
Chinese[zh]
大会第59/275号决议认可了委员会第四十四届会议关于加强评价结论在方案设计、交付和政策指示中的作用的建议1 以及委员会关于选定“政治事务”为2006年深入评价专题的决定。