Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Сега, вие сте чували за " двата градуса ": че трябва да ограничим покачването на температурата до не повече от два градуса.
German[de]
Sie haben von " zwei Grad " gehört: Der Temperaturanstieg sollte auf " zwei Grad " begrenzt werden.
Greek[el]
Θα έχετε ακούσει για τους " δύο βαθμούς ": τον περιορισμό της αύξησης της θερμοκρασίας μέχρι δύο βαθμούς.
English[en]
Now, you've heard about " two degrees ": that we should limit temperature rise to no more than two degrees.
Spanish[es]
Han oído de los " dos grados ": que debería limitarse el aumento de temperatura a no más de 2 grados.
French[fr]
Alors, vous avez entendu parler des " deux degrés ": nous devons limiter l'augmentation de la température à un maximum de deux degrés.
Hungarian[hu]
Már biztos hallottak a " két Celsius- fokˮ- ról, miszerint az átlaghőmérséklet- emelkedés nem lehet több, mint " két fokˮ.
Indonesian[id]
Sekarang, kalian mendengar tentang " dua derajat ": kita harus membatasi kenaikan suhu tidak lebih dari dua derajat.
Italian[it]
Avete sentito parlare dei ́2 gradi': si dovrebbe limitare l'aumento della temperatura non oltre i 2 gradi.
Korean[ko]
섭씨 2도에 대해 들어보셨을 겁니다. 온도 상승폭을 섭씨 2도 미만으로 제한해야 한다는 의미죠.
Dutch[nl]
Je hebt gehoord over de " twee graden ": dat we de temperatuurstijging moeten beperken tot niet meer dan twee graden.
Polish[pl]
Słyszeliście o " dwóch stopniach ": powinniśmy ograniczyć wzrost temperatury do nie więcej niż dwóch stopni.
Portuguese[pt]
Já ouviram falar dos " dois graus "? Devíamos limitar o aumento da temperatura no máxmo a dois graus.
Romanian[ro]
Ați auzit despre cele " două grade ": că ar trebui să limităm creșterea temperaturii la maxim 2 grade.
Russian[ru]
Вам должно быть известно о двух градусах, то есть нельзя допустить повышения температуры более, чем на два градуса.
Turkish[tr]
Şimdi, " iki derece " meselesini duymuşsunuzdur: sıcaklık seviyesini iki dereceden fazlaya çıkaramayız.
Vietnamese[vi]
Hiện tại, bạn đã nghe tới " hai độ " rằng là chúng ta nên giới hạn sự gia tăng nhiệt độ không quá hai độ