Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
На 26 април 2018 г. бордът на директорите на Moby е одобрил плана за сливане с CIN.
Czech[cs]
Dne 26. dubna 2018 schválilo představenstvo společnosti Moby plán týkající se spojení se společností CIN.
Danish[da]
Den 26. april 2018 godkendte Mobys bestyrelse planen om fusion med CIN.
German[de]
Am 26. April 2018 genehmigte der Vorstand von Moby den Fusionsplan mit CIN.
Greek[el]
Στις 26 Απριλίου 2018 το διοικητικό συμβούλιο της Moby ενέκρινε το σχέδιο συγχώνευσης με τη CIN.
English[en]
On April 26, 2018, Moby’s Board of Directors approved the plan to merge with CIN.
Spanish[es]
El 26 de abril de 2018, el Consejo de Administración de Moby aprobó el plan de fusión con CIN.
Estonian[et]
Moby direktorite nõukogu kiitis 26. aprillil 2018 CINiga ühinemise kava heaks.
Finnish[fi]
Mobyn johtoryhmä hyväksyi 26 päivänä huhtikuuta 2018 suunnitelman sulautumisesta CIN:n kanssa.
French[fr]
Le 26 avril 2018, le conseil d’administration de Moby a approuvé le plan de concentration avec CIN.
Croatian[hr]
Upravni odbor društva Moby 26. travnja 2018. odobrio je plan spajanja s društvom CIN.
Hungarian[hu]
2018. április 26-án a Moby igazgatósága jóváhagyta a CIN-nel való összefonódás tervét.
Italian[it]
Il 26 aprile 2018 il consiglio di amministrazione di Moby ha approvato il piano di concentrazione con CIN.
Lithuanian[lt]
2018 m. balandžio 26 d. bendrovės „Moby“ valdyba patvirtino planą susijungti su bendrove CIN.
Latvian[lv]
Moby direktoru padome 2018. gada 26. aprīlī apstiprināja plānu apvienoties ar CIN.
Maltese[mt]
Fis-26 ta’ April 2018, il-Bord tad-Diretturi ta’ Moby approva l-pjan tal-fużjoni ma’ CIN.
Dutch[nl]
Op 26 april 2018 werd het plan om met CIN te fuseren door de raad van bestuur van Moby goedgekeurd.
Polish[pl]
W dniu 26 kwietnia 2018 r. zarząd przedsiębiorstwa Moby zatwierdził plan połączenia z przedsiębiorstwem CIN.
Portuguese[pt]
Em 26 de abril de 2018, o Conselho de Administração da Moby aprovou um plano de fusão com a CIN.
Romanian[ro]
La 26 aprilie 2018, Consiliul de administrație al Moby a aprobat planul de fuziune cu CIN.
Slovak[sk]
Správna rada spoločnosti Moby schválila plán fúzie so spoločnosťou CIN 26. apríla 2018.
Slovenian[sl]
Upravni odbor družbe Moby je 26. aprila 2018 odobril načrt združitve z družbo CIN.
Swedish[sv]
Den 26 april 2018 godkände Mobys styrelse planen på sammanslagning med CIN.