Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Cestou jsme se chtěli stavit u sestry v Silveradu
Danish[da]
Men forst gor vi holdt i Silverado for at sige farvel til vores soster
German[de]
In Silverado wollen wir uns von unserer Schwester verabschieden
English[en]
First, we' re going to stop off in Silverado and see our sister
Finnish[fi]
Käymme ensin Silveradossa hyvästelemässä sisaremme
French[fr]
Mais on devait d' abord s' arreter á Silverado pour voir notre soeur
Hungarian[hu]
Elöször meglátogatjuk a növérünket Silveradóban
Icelandic[is]
Fyrst aetlum vid ad koma vid í Silverado ad kvedja systur okkar
Italian[it]
Prima ci fermiamo a Silverado a salutare nostra sorella
Norwegian[nb]
Men forst stopper vi i Silverado for hilse pa sosteren var
Dutch[nl]
Eerst gaan we naar onze zus in Silverado
Portuguese[pt]
Antes, vamos passar em Silverado para ver a nossa irma