Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Ali govorim o jednoj ubodnoj rani u području vrata, izgleda podosta profesionalno Alex
English[en]
Except I' m thinking a single stab wound to the base of the neck looks pretty professional, Alex
Spanish[es]
Excepto que estoy pensando que una única apuñalada en la base del cuello, parece bastante profesional, Alex
Finnish[fi]
Paitsi, että puukonviilto kaulassa vaikutti ammattilaisen työltä, vai kuinka Alex?
Croatian[hr]
Ali govorim o jednoj ubodnoj rani u području vrata, izgleda podosta profesionalno Alex
Hungarian[hu]
Csakhogy az a vágás pontosan a nyak alján, nekem nagyon profi munkának tűnik, Alex
Japanese[ja]
刺すことは、プロの技だ。俺は、面会所にいた。刑事さん。
Norwegian[nb]
Utenom at jeg tror at et knivstikk rett over nakken ser ganske proffonosjelt ut, Alex
Polish[pl]
Zadana mu rana wyglądała bardzo profesjonalnie
Swedish[sv]
Men ett enda hugg i nacken verkar ganska professionellt, Alex!
Turkish[tr]
Nedense boynundaki bıçak yarası, bana çok profesyonel göründü, Alex!