Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ustanovení úmluvy týkající se kteréhokoliv protokolu se použijí na tento protokol.
English[en]
The provisions of the Convention relating to any Protocol shall apply with respect to this Protocol.
Spanish[es]
Las disposiciones del Convenio relativas a cualquier Protocolo se aplicarán con respecto al presente Protocolo.
Finnish[fi]
Tähän pöytäkirjaan sovelletaan yleissopimuksen kaikkia pöytäkirjoja koskevia määräyksiä.
Lithuanian[lt]
Bet kuriam Protokolui skirtos Konvencijos nuostatos taip pat taikomos šiam Protokolui.
Maltese[mt]
Id-dispożizzjonijiet tal-Konvenzjoni li jkollhom x’jaqsmu ma’ kull Protokoll għandhom japplikaw għall-Protokoll preżenti.
Polish[pl]
Postanowienia konwencji odnoszące się do protokołów mają zastosowanie w odniesieniu do niniejszego protokołu.
Portuguese[pt]
As disposições da Convenção relativas a qualquer protocolo serão aplicáveis ao presente Protocolo.
Slovak[sk]
Ustanovenia dohovoru týkajúce sa akéhokoľvek protokolu sa uplatňujú vzhľadom na tento protokol.
Slovenian[sl]
Določbe konvencije, ki se nanašajo na kateri koli protokol, se uporabljajo tudi za ta protokol.
Swedish[sv]
Konventionens bestämmelser angående protokollen ska tillämpas på detta protokoll.