Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Pila ka buok ang gikinahanglan nga tabang alang sa tibuok kalibutan?
Danish[da]
Hvor mange hjælpende hænder kræver det at nå hele vejen rundt om jorden?
German[de]
Wie viele helfende Hände braucht man wohl, um einmal die Welt zu umrunden?
English[en]
How many helping hands does it take to go all the way around the world?
Spanish[es]
¿Cuántas manos que ayudan se necesitan para dar la vuelta a todo el mundo?
Finnish[fi]
Kuinka monta auttavaa kättä tarvitaan, että päästään maailman ympäri?
French[fr]
Combien de mains serviables faut-il pour faire le tour de la terre ?
Gilbertese[gil]
Iraai baai n ibuobuoki aika a tangiraki nia katobibia te aonaaba?
Hungarian[hu]
Hány kézre van szükség ahhoz, hogy körbeérje a világot?
Indonesian[id]
Berapa banyak uluran tangan diperlukan untuk menjangkau seluruh dunia?
Italian[it]
Quante mani che aiutano servono per fare il giro del mondo?
Khmer[km]
តើ ត្រូវការ ដៃដែល ចាំ ជួយ ចំនួន ប៉ុន្មាន នាក់ ដើម្បី អាច ជួយ បាន ពាសពេញ ពិភពលោក ?
Mongolian[mn]
Дэлхий даяарх бүх замаар явахад хэчнээн тусламжийн гар шаардлагатай вэ?
Norwegian[nb]
Hvor mange hjelpende hender skal til for å komme hele veien rundt jorden?
Dutch[nl]
Hoeveel helpende handen hebben we nodig om de hele aarde te omspannen?
Portuguese[pt]
Quantas mãozinhas que ajudam são necessárias para dar a volta ao mundo?
Russian[ru]
Сколько рук помощи понадобится, чтобы охватить весь мир?
Samoan[sm]
E toafia ni lima fesoasoani e manaomia ona o atu ai i le lalolagi atoa?
Swedish[sv]
Hur många hjälpande händer behövs det för att nå hela vägen runt jorden?
Tagalog[tl]
Ilang kamay na tumutulong ang kailangan para maikot ang buong mundo?
Tongan[to]
Ko ha ngaahi nima fie tokoni ʻe fiha ʻoku fie maʻu ke takatakaiʻi ʻa e māmaní?
Ukrainian[uk]
Скільки рук допомоги необхідно для того, щоб обійти весь світ?