Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) подобряване на управлението на обществените активи и реформа на процедурите на обществените поръчки; и
Czech[cs]
e) zlepšování správy veřejného majetku a reformy postupů veřejných zakázek a
Danish[da]
e) forbedring af forvaltningen af offentlige aktiver og reform af procedurerne for offentlige indkøb
German[de]
e) die Verbesserung der Verwaltung des öffentlichen Vermögens und die Reform der Beschaffungsverfahren;
Greek[el]
ε) βελτίωση της διαχείρισης της κρατικής περιουσίας και μεταρρύθμιση της διαδικασίας των συμβάσεων κρατικών προμηθειών, και
English[en]
(e) improvement of the management of public assets and reform of public procurement procedures; and
Spanish[es]
e) la mejora de la gestión de los activos públicos y la reforma de los procedimientos de contratos públicos; y
Estonian[et]
e) riigi vara haldamise parandamisele ja riigihankemenetluste ümberkujundamisele;
Finnish[fi]
e) julkisen varainhoidon parantamista ja julkisten hankintamenettelyjen uudistamista, ja
French[fr]
e) l'amélioration de la gestion des actifs publics et la réforme des procédures de marchés publics, et
Hungarian[hu]
e) a közvagyon kezelésének javítása és a közbeszerzési eljárások reformja; és
Italian[it]
e) il miglioramento della gestione dei beni patrimoniali pubblici e la riforma degli appalti pubblici;
Lithuanian[lt]
e) valstybės turto valdymo gerinimas ir viešųjų pirkimų procedūrų reforma; ir
Latvian[lv]
e) valsts īpašuma pārvaldības uzlabošanai un valsts iepirkuma procedūras reformai, un
Maltese[mt]
(e) ittejjeb l-amministrazzjoni ta' l-assi pubbliċi u r-riforma tal-proċeduri ta' l-akkwist pubbliku; u
Dutch[nl]
e) de verbetering van het beheer van de overheidsmiddelen en de hervorming van de procedures voor overheidsopdrachten; en
Polish[pl]
e) poprawie zarządzania aktywami publicznymi i reformie procedur udzielania zamówień publicznych; oraz
Romanian[ro]
(e) îmbunătățirii gestionării activelor publice și reforma procedurilor privind achizițiile publice și
Slovak[sk]
e) zlepšenie správy verejných aktív a reformu postupov verejného obstarávania;
Slovenian[sl]
(e) izboljšanje upravljanja z javnimi sredstvi in reformo postopkov javnih naročil; in
Swedish[sv]
e) förbättring av förvaltningen av offentlig egendom och reform av förfarandena för offentlig upphandling, samt