Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изгубена топка, безсмислен удар.
Czech[cs]
Vracíte se o úder zpět a získáte trestný bod.
Danish[da]
En tabt bold betyder tabt slag og distance.
German[de]
Ein verlorener Ball wird Sie Schlag und Distanz kosten.
Greek[el]
Ένα χαμένο μπαλάκι θα σου κοστίσει χτύπημα και απόσταση.
English[en]
The lost ball will cost you stroke and distance.
Spanish[es]
La pelota perdida le costará una jugada y distancia.
Estonian[et]
Kadunud pall maksab sulle punkti ja vahemaa.
Finnish[fi]
Hukatusta paIIosta tuIee yIimääräinen Iyönti ja Iisämatkaa.
French[fr]
La balle perdue va vous coûter un drop et un coup.
Hebrew[he]
תשלם בחבטה ובמרחק על הכדור האבוד.
Croatian[hr]
lzgubljena loptica ce vas stajati udarca i razdaljine.
Hungarian[hu]
Egy elveszett labda egy ütésébe kerül.
Norwegian[nb]
En tapt ball betyr mange tapte poeng.
Dutch[nl]
Een vermiste bal kost u een slag en afstand.
Polish[pl]
Za zgubioną piłkę karne punkty.
Portuguese[pt]
A bola perdida vai lhe custar a tacada.
Romanian[ro]
Aţi pierdut mingea, pierdeţi lovitura şi distanţa.
Slovenian[sl]
Izgubljena žoga vas bo stala udarca in razdalje.
Serbian[sr]
Изгубљена лопта ће вас коштати поен.
Swedish[sv]
En förlorad boll betyder många missade poäng.
Turkish[tr]
Kaybolan toplar size vuruşa ve mesafeye mal olur.