Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مازال ذلك صحيحاً حتى اليوم، بعد حوالي 20 سنة.
Czech[cs]
A stejné to zůstává dnes, o 20 let později.
Danish[da]
Dette er stadig sandt idag, hvor næsten 20 år er gået.
German[de]
Das gilt auch heute noch, nach fast 20 Jahren.
Greek[el]
Αυτό εξακολουθεί να ισχύει, σχεδόν 20 χρόνια αργότερα.
English[en]
This remains true today, nearly 20 years later.
Spanish[es]
Esto sigue siendo cierto hoy en día, casi 20 años después.
Persian[fa]
این امروز هم صادق است، نزدیک به ۲۰ سال بعد.
French[fr]
Cela reste vrai aujourd'hui, presque 20 ans après.
Hebrew[he]
זהו עדיין נכון היום, אחרי כמעט 20 שנה.
Hungarian[hu]
A gondolat ma is igaz, közel 20 év múltán is.
Italian[it]
Questo è vero ancora oggi, quasi 20 anni dopo.
Japanese[ja]
これは20年経った今でも その通りです
Korean[ko]
이것은 20년 가까이 지난 지금도 사실로 남아있습니다.
Dutch[nl]
Twintig jaar later is dit nog steeds zo.
Polish[pl]
Tak jest nadal, prawie 20 lat później.
Portuguese[pt]
Ainda hoje isto é verdade, quase 20 anos depois.
Romanian[ro]
Asta rămâne adevărat și azi, după 20 de ani.
Russian[ru]
Оно остаётся таким и сегодня, почти 20 лет спустя.
Serbian[sr]
Tako je i danas, skoro 20 godina kasnije.
Thai[th]
เรื่องนี้ยังคงเป็นจริงอยู่ เกือบ 20 ปีต่อมาจนถึงทุกวันนี้
Turkish[tr]
Bu bugün bile, neredeyse 20 yıl sonra, doğru olan bir şey.
Ukrainian[uk]
Це залишається суттєвим і сьогодні, майже 20 років потому.
Vietnamese[vi]
Điều đó vẫn còn đúng tới tận ngày nay, gần 20 năm sau đó.