Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на музиканти, клоуни, изпълнители за частни увеселения
Czech[cs]
- služby hudebníků, komiků, umělců pro soukromé pobavení,
Danish[da]
- tjenester ydet af musikere, klovne og andre kunstnere med henblik på privat underholdning
German[de]
- Leistungen von Musikern, Clowns und Privatunterhaltern;
Greek[el]
- υπηρεσίες μουσικών, κλόουν, ηθοποιών για ιδιωτική ψυχαγωγία,
English[en]
- Services of musicians, clowns, performers for private entertainment
Spanish[es]
- servicios de músicos, payasos y artistas intérpretes en actos privados,
Estonian[et]
- muusikute, klounide, esinejate erameelelahutusteenused;
Finnish[fi]
- muusikkojen, klovnien ja muiden esiintyjien viihdepalvelut yksityishenkilöille
French[fr]
- services de musiciens, clowns, animateurs pour des spectacles privés,
Croatian[hr]
usluge muzičara, klaunova, izvođača za privatnu zabavu,
Hungarian[hu]
- magánrendezvényeken fellépő zenészek, bohócok és más előadóművészek szolgáltatásai,
Italian[it]
- servizi di musicisti, pagliacci, intrattenitori per spettacoli privati;
Lithuanian[lt]
- Muzikantų, klounų, privačių pobūvių organizatorių paslaugos
Latvian[lv]
- Muzikantu, klaunu un aktieru pakalpojumi privātām izklaidēm
Maltese[mt]
- Servizzi ta' mużiċisti, buffi, performers għad-divertiment privat
Dutch[nl]
- diensten van musici, clowns en andere artiesten voor particuliere opvoeringen;
Polish[pl]
- usługi świadczone przez muzyków, klownów i rozrywki świadczone prywatnie,
Portuguese[pt]
- serviços de músicos, palhaços, artistas, para espectáculos privados,
Romanian[ro]
Servicii prestate de muzicieni, clovni, actori pentru divertisment privat
Slovak[sk]
- služby hudobníkov, klaunov, účinkujúcich na súkromných zábavách,
Slovenian[sl]
- storitve glasbenikov, klovnov, nastopajočih na zasebnih zabavah
Swedish[sv]
- Tjänster utförda av musiker, clowner och för uppträdanden privat.