Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويمكنني تعطيله عن طريق مصدر الطاقة
Czech[cs]
Dokážu je otevřít vyřazením zdroje.
Danish[da]
Dem sætter jeg ud af funktion ved at kappe strømmen.
German[de]
Ich deaktiviere sie durch Abschalten der Energie.
Greek[el]
Θα τις απενεργοποιήσω ξηλώνοντας την πηγή ενέργειας.
English[en]
Which I can disable by dismantling the power source.
Spanish[es]
Puedo desactivarlas si desmantelo la fuente de energía.
Estonian[et]
Samas saan ma need avada, kui neid toitva jõuallika välja lülitan.
Basque[eu]
Ate horiek desaktiba ditzaket energia iturria deseginez.
Persian[fa]
که البته من ميتونم اون در ها رو با قطع کردن منبع نيرو باز کنم
Finnish[fi]
Mitkä voin tuhota purkamalla voimanlähteen.
French[fr]
Ce que je peux désactiver en coupant la source d'alimentation.
Hebrew[he]
שאני יכול להשבית על ידי פירוק מקור הכח אנו להפוך אותו לסיפון הטיסה,
Hungarian[hu]
De én majd kiiktatom az erőforrását.
Indonesian[id]
Dimana bisa kumatikan Dengan membongkar sumber tenaganya.
Italian[it]
Che posso disabilitare smantellando la sorgente di alimentazione.
Lithuanian[lt]
Kurį galiu atjungti, nulaužus energijos šaltinį.
Macedonian[mk]
Кои јас ќе можам да ги онеспособан со исклучувањето на главниот извор на напон.
Malayalam[ml]
അതെനിക്ക് ഇല്ലാതാക്കുവാന് കഴിയും, അതിന് റെ ഊര് ജസ്രോതസ്സ് പൊളിച്ചുമാറ്റിയാല് .
Malay[ms]
aku boleh mematikannya dengan menutup sumber tenaga.
Norwegian[nb]
De setter jeg ut av funksjon ved å kutte strømkilden.
Dutch[nl]
Ik open ze door de stroom uit te schakelen.
Polish[pl]
Wyłączę ją, niszcząc źródło zasilania.
Portuguese[pt]
Que eu posso desativar desligando a fonte de energia.
Romanian[ro]
Pe care le pot dezafecta deconectând sursa de curent.
Russian[ru]
Я могу открыть их, отключив источник энергии.
Slovak[sk]
Tie dokážem znefunkčniť rozobratím zdroja energie.
Thai[th]
วิธีเปิดทวาร คือปลดพลังงาน เราขึ้นไปศูนย์สั่ง
Turkish[tr]
Ben güç kaynağını devre dışı bırakabilirim.
Vietnamese[vi]
Tôi có thể vô hiệu hóa nó bằng cách cắt nguồn năng lượng.