Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
По принцип такива продукти имат тегловно съдържание на сол най-малко 10 %.
Czech[cs]
Tyto produkty obvykle obsahují nejméně 10 % hmotnostních soli.
Danish[da]
Sådanne produkter indeholder almindeligvis mindst 10 vægtprocent salt.
German[de]
Diese Erzeugnisse enthalten im allgemeinen mindestens 10 GHT Salz.
Greek[el]
Γενικά, τα προϊόντα αυτά περιέχουν τουλάχιστον 10 % αλάτι κατά βάρος.
English[en]
In general, such products contain by weight at least 10 % of salt.
Spanish[es]
Por lo general, dichos productos contienen, como mínimo, un 10 % en peso de sal.
Estonian[et]
Tavaliselt sisaldavad need tooted vähemalt 10 % massist soola.
Finnish[fi]
Tällaiset tuotteet sisältävät yleensä vähintään 10 painoprosenttia suolaa.
French[fr]
Généralement, la teneur en sel de ces produits s'élève à 10 % en poids.
Croatian[hr]
Takvi proizvodi u pravilu sadrže barem 10 % masenog udjela soli.
Hungarian[hu]
Az ilyen termékek sótartalma általában legalább 10 tömegszázalék.
Italian[it]
Generalmente questi prodotti contengono almeno il 10 % di sale in peso.
Lithuanian[lt]
Šių produktų sudėtyje druskos kiekis paprastai sudaro ne mažiau kaip 10 proc. masės.
Maltese[mt]
B'mod ġenerali, dawn il-prodotti jkun fihom mill-inqas 10 % ta’ melħ, skont il-piż.
Dutch[nl]
Deze producten hebben doorgaans een zoutgehalte van ten minste 10 gewichtspercenten.
Polish[pl]
Produkty takie zawierają zazwyczaj co najmniej 10 % masy soli.
Portuguese[pt]
Geralmente, estes produtos contêm, pelo menos, 10 % de sal, em peso.
Romanian[ro]
În general, astfel de produse au un conținut de sare de cel puțin 10 % din greutate.
Slovak[sk]
Obsah soli v týchto výrobkoch je zvyčajne aspoň 10 hmotnostných %.
Slovenian[sl]
Običajno ti proizvodi vsebujejo vsaj 10 mas. % soli.
Swedish[sv]
Produkterna innehåller vanligtvis minst 10 viktprocent salt.