Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро и дребно със следните стоки: строителни опорни уреди, трикраки опори, скоби, опори за прозорци, стълби за строежи, строителни ролки, универсално въже, стяги за предпазни парапети, скелета, покривни парапети, плъзгащи се стълби, многофункционални стълби, стълби с напречници, стълби със степени, телескопични стълби, стълби
Czech[cs]
Služby velkoobchodu a maloobchodu zaměřené na následující výrobky: stavební podpěry, podpěrné trojnožky, svorky pro zpevnění křížovými příčkami, okenní podpěry, staveništní schodiště, stavební kladky, univerzální lana, svěrky pro ochranná zábradlí, lešení, střešní lešení, výsuvné žebříky, víceúčelové žebříky, stojací žebříky s příčkami, stojací žebříky se stupínky, teleskopické žebříky, žebříky
Danish[da]
Engroshandel og detailhandel med understøttelser, trefodsunderstøttelser, klemmer til krydsstivere, vinduesunderstøttelser, byggepladstrapper, bygningsruller, universaltove, skruetvinger til sikkerhedsgelændere, stilladser, tagstilladser, skydestiger, universalstiger, wienerstiger, trappestiger, teleskopstiger, stiger
German[de]
Dienstleistungen des Groß- und Einzelhandels mit den folgenden Waren: Baustütze, Dreifußstütze, Verschwertungsklammer, Fensterstütze, Baustellentreppe, Baurolle, Universalseil, Schutzgeländerzwinge, Gerüst, Dachgerüst, Schiebeleiter, Mehrzweckleiter, Sprossenstehleiter, Stufenstehleiter, Teleskopleiter, Leiter
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε σχέση με τα ακόλουθα είδη: οικοδομικό υποστήριγμα, τρίποδο υποστήριγμα, σφιγκτήρες αντιανέμιων συνδέσμων, παραστάτη παραθύρων, εργοταξιακές κλίμακες, τροχαλία για οικοδομική χρήση, σχοινί γενικής χρήσης, διάταξη σύσφιγξης για προστατευτικά κιγκλιδώματα, ικρίωμα, σκαλωσιά στέγης, συρόμενη κλίμακα, κλίμακα πολλαπλών χρήσεων, διπλή φορητή κλίμακα, πτυσσόμενη διπλή κλίμακα, τηλεσκοπική κλίμακα, κλίμακα
English[en]
Wholesaling and retailing of the following goods: construction props, tripod supports, bracing clamps, window brackets, construction site stairs, construction pulleys, utility rope, handrail clamps, scaffolding, roof scaffolding, extension ladders, multi-purpose ladders, folding ladders, stepladders, telescopic ladders, ladders
Spanish[es]
Servicios de comercio mayorista y minorista con los siguientes productos: puntales de construcción, puntales en forma de trípode, abrazaderas de tirantes transversales, puntales de ventanas, escaleras de obras, rollos de construcción, cuerda universal, zunchos de protectores de reja, andamiajes, andamiajes de tejados, escaleras de tijera, escaleras telescópicas, escaleras
Estonian[et]
Hulgi- ja jaemüügiteenused järgmiste kaupadega: ehitustoed, kolmjalgtoed, kinnitusklambrid, aknatoed, ehitustrepid, rullitavad ehitusmaterjalid, universaalsed köied, ohutuspiirdepostid, tellingud, katusetellingud, pikendatavad redelid, universaalsed redelid, redelid, astmeredelid, teleskoopredelid, redelid
Finnish[fi]
Tukku- ja vähittäiskauppapalvelut seuraavilla aloilla: rakennustuet, kolmijalkatuet, tukisinkilät, ikkunatuet, rakennustyömaan portaat, rakennusrullat, yleisköydet, suojakaiteiden holkit, telineet, kattotelineet, jatkettavat tikkaat, monitoimitikkaat, askelmatikkaat, porrastikkaat, teleskooppitikkaat, tikkaat
French[fr]
Services de vente en gros et au détail des articles suivants : étai de chantier, trépied support, pince de contreventement, support de fenêtre, escalier de chantier, rouleau de chantier, corde universelle, virole de rambardes, échafaudage, échafaudage de toit, échelle à coulisse, échelle polyvalente, échelle à barreaux, échelle télescopique, échelle,
Croatian[hr]
Trgovina na veliko i malo sljedećom robom: potpornji za gradnju, tronožni potpornji, tesarske spone, potporanj prozora, ljestve za gradilište, kolotur, univerzalno uže, stezaljka za zaštitu, skela, stropna skela, klizne ljestve, univerzalne ljestve, rešetkaste ljestve, stepenaste ljestve, teleskopske ljestve, ljestve
Hungarian[hu]
Nagykereskedő és kiskereskedő szolgáltatásai a következő árukkal: támaszok, háromlábú támasz, támasztó szorító, ablaktámasz, építkezéseken használt lépcsők, építkezési csiga, univerzális kötél, védőkorlát bilincs, állványzat, tetőszerkezet, tolólétra, többcélú létra, létrafok, felállítható létra, teleszkópos létra, létra
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio dei seguenti articoli: supporti edili, supporti a treppiedi, puntali di controventatura, puntelli per finestre, scale di cantiere, rulli edili, funi universali, morse per parapetti di protezione, impalcatura, impalcatura per tetti, scala scorrevole, scala multiuso, scala a libretto a pioli, scala a libretto, scala telescopica, scale
Lithuanian[lt]
Didmeninė ir mažmeninė prekyba šiomis prekėmis: statybinėmis atramomis, atramomis su trimis pagrindais, sutvirtinimo gnybtais, langų atramomis, statybinių aikštelių laiptais, statybiniais ratukais, universaliais lynais, apsauginių turėklų veržtuvais, pastoliais, stogų pastoliais, pastumiamomis kopėčiomis, universaliomis kopėčiomis, išskečiamomis pastatomomis kopėčiomis, pastatomomis prailginamomis kopėčiomis, teleskopinėmis kopėčiomis, kopėčiomis
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi šādās jomās: būvniecības balsti, trīskāju balsti, satvaru skavas, logu balsti, būvlaukumu trepes, trīši, universālās virves, drošības barjeru spīles, sastatnes, jumtu sastatnes, bīdāmās kāpnes, universālās kāpnes, stāvkāpnes, pakāpienu stāvkāpnes, teleskopiskās kāpnes, kāpnes,
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut tal-oġġetti li ġejjin: riffieda, riffieda bi tliet saqajn, sarsi msallbin, riffieda tat-twieqi, turġien ta' siti tal-bini, rombli tal-bini, ħbula universali, klampijiet tal-gardrejls, falki, falki tas-soqfa, slielem tal-estensjoni, slielem multifunzjonali, slielem forfċi bl-iskaluni, slielem forfċi bil-pedati, slielem teleskopiċi, wajers
Dutch[nl]
Diensten van groot- en detailhandels in de volgende waren: bouwpijler, driepootstaander, schoorklemmen, vensterstutten, bouwterreintrap, bouwblok, universeel touw, leuningklemblok, draagconstructie, kapconstructie, schuifladder, universele ladder, trapladder, trapleer, telescoopladder, ladder
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego i detalicznego w zakresie takich towarów, jak: podpory konstrukcyjne, podpory na trzech nogach, klamry do usztywniania krzyżulcami, wsporniki do okien, schody na place budowy, wyciągi budowlane, liny uniwersalne, zaciski do barier zabezpieczających, rusztowania, rusztowania dachowe, drabiny przesuwne, drabiny wielofunkcyjne, drabinki podwójne ze szczebelkami, drabinki podwójne składane o płaskich szczeblach, drabiny teleskopowe, drabiny
Portuguese[pt]
Serviços de comércio grossista e retalhista dos seguintes produtos: suportes de construção, tripés, grampos de fixação, escoras para janelas, escadas para estaleiros, roldanas para a construção, cordas universais, grampos para guarda-corpos, andaimes, andaimes de telhado, escadas extensíveis, escadas multiusos, escadotes com degraus estreitos, escadotes com degraus largos, escadas telescópica, escadas
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi cu ridicata în legătură cu următoarele produse: suporturi pentru construcţii, suporturi cu trei picioare, etriere de susţinere, suporturi de fereastră, scări de şantier, scripeţi pentru construcţii, frânghii universale, inele de strângere pentru balustrade de protecţie, schele, schele de acoperiş, scări culisante, scări multifuncţionale, scări mobile fără treaptă, scări mobile cu treaptă, scări telescopice, scări
Slovak[sk]
Služby veľkoobchodu a maloobchodu s nasledovnými tovarmi: stavebné podpery, trojnožkové podpery, svorka na spevnenie krížovými priečkami, okenné podpery, staveniskové schody, stavebná kladka, univerzálne lano, zvierka ochranného zábradlia, lešenie, strešné lešenie, posuvný rebrík, viacúčelový rebrík, priečkový stojací rebrík, schodnicový stojací rebrík, teleskopický rebrík, rebrík
Slovenian[sl]
Storitve trgovine na debelo in drobno z naslednjimi izdelki: gradbeni podporniki, trinožni podpornik, skobe za poševne opore, podporniki za okna, gradbiščne stopnice, kolesa za škripec, univerzalne vrvi, spone za zaščitne ograje, gradbeni odri, strešni odri, raztegljive lestve, lestve s klini, samostoječe lestve s stopnicami, teleskopske lestve, lestve
Swedish[sv]
Tjänster tillhandahållna av grossist- och detaljhandeln med följande varor: byggstötta, trebensstöd, låsklämmor, hållare för fönster, trappor för byggplatser, hjul för byggplatser, universalrep, tvingar till skyddsräcken, ställning, taklag, upphissbara stegar, multifunktionsstegar, kombistegar, trappstegar, teleskopstegar, ledare