Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den svenske regering har fremsat et lovforslag om svenske miljøkvalitetsmål, som sigter imod at begrænse anvendelsen af det mest udbredte phthalat DEHP [38].
German[de]
So hat die schwedische Regierung eine Vorlage über ,Schwedische Zielvorstellungen in Bereich der Umweltqualität" unterbreitet, die darauf abzielt die Verwendung des wichtigsten Phthalats DEHP zu verringern [38].
Greek[el]
Η σουηδική κυβέρνηση κατέθεσε νομοσχέδιο περί των σουηδικών στόχων περιβαλλοντικής ποιότητας, το οποίο αποσκοπεί στον περιορισμό της σημαντικότερης φθαλικής ένωσης, του DEHP [38].
English[en]
The Swedish Government has presented a bill on "Swedish environmental quality objectives" which aims at reducing the use of the main phthalate DEHP [39].
Spanish[es]
El Gobierno sueco ha presentado un proyecto de Ley sobre "Objetivos suecos de calidad ambiental", destinada a reducir el uso del principal ftalato DEHP [38].
Finnish[fi]
Ruotsin hallitus on antanut lakiehdotuksen "Ruotsin ympäristönsuojelullisista laatutavoitteista", jolla pyritään vähentämään tärkeimmän ftalaatin, DEHP:n, käyttöä [38].
French[fr]
Le gouvernement suédois a présenté un projet de loi sur les objectifs de la Suède en matière de qualité de l'environnement, qui vise à réduire l'utilisation du principal phtalate, le DEHP [38].
Italian[it]
Il governo svedese ha presentato un disegno di legge concernente gli "Obiettivi di qualità ambientale in Svezia" mirante a ridurre l'uso dello ftalato di maggior consumo, il DEHP [38].
Dutch[nl]
De Zweedse regering heeft een wetsontwerp ingediend over Zweedse milieukwaliteitsdoelstellingen dat de vermindering van het gebruik van het voornaamste ftalaat DEHP beoogt [38].
Portuguese[pt]
O Governo sueco apresentou um projecto de lei sobre "objectivos de qualidade ambiental suecos", que pretende reduzir a utilização do principal ftalato, o DEHP [38].
Swedish[sv]
Den svenska regeringen har lagt fram en proposition om "miljökvalitetsmål" som syftar till att minska användningen av det viktigaste ftalatet DEHP [38].