Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първи трябваше да са Джеф и Пиърс, но Пиърс обясни ситуацията.
German[de]
Zuerst sollten Jeff und Pierce dran sein, aber Pierce erklärt die Situation.
Greek[el]
Πρώτοι θα ήταν οι Jeff και ο Pierce, αλλά ο Pierce μου εξήγησε την κατάσταση.
English[en]
First up was supposed to be Jeff and Pierce, but Pierce explained the situation.
Spanish[es]
Se suponía que comenzaran Jeff y Pierce, pero Pierce me explicó la situación.
Finnish[fi]
Jeffin ja Piercen piti aloittaa, mutta Pierce kertoi, mitä tapahtui.
French[fr]
Jeff et Pierce étaient censés commencer mais Pierce m'a expliqué la situation.
Hebrew[he]
הראשונים היו אמורים להיות ג'ף ופירס, אבל פירס הסביר לי את המצב.
Croatian[hr]
Prvi su trebali biti Jeff i Pierce, ali Pierce mi je objasnio situaciju.
Italian[it]
I primi sarebbero dovuti essere Jeff e Pierce, ma Pierce mi ha spiegato la situazione.
Norwegian[nb]
De første skulle være Jeff og Pierce, men Pierce forklarte situasjonen for meg.
Dutch[nl]
Eerst was het normaal gezien Jeff and Pierce, maar Pierce heeft me de situatie uitgelegd.
Polish[pl]
Pierwsza powinna być Jeffa i Pierce'a, ale Pierce wyjaśnił mi sytuację.
Portuguese[pt]
A primeira era para ser com Jeff e Pierce, mas Pierce explicou a situação.
Romanian[ro]
Primii ar fi trebuit să fie Jeff şi Pierce, dar Pierce mi-a explicat situaţia.
Russian[ru]
Первыми должны были выступать Джефф и Пирс, но Пирс всё мне объяснил.
Slovak[sk]
Prví by mali byť Jeff a Pierce, ale Pierce túto situáciu vysvetlil.
Swedish[sv]
Först upp var menat att vara Jeff Pierce, men Pierce förklarade situationen