Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتشمل تكاليف إنتهاء الخدمة منحة الإعادة إلى الوطن، وتكاليف السفر وشحن الأمتعة الخاصة، فضلا عن دفع مستحقات بدل رصيد الإجازة السنوية وفقا لقواعد الأمم المتحدة، وهي كلها جزء من التكاليف العامة للموظفين المرتبطة بأي وظيفة من الوظائف
English[en]
Separation costs include repatriation grant and travel, shipment of personal effects as well as payment in lieu of accrued annual leave within United Nations rules, all of which are part of the common staff costs of a post
Spanish[es]
Los gastos por concepto de separación del servicio incluyen la prima y el viaje de repatriación, el envío de efectos personales y el pago en concepto de compensación por los días acumulados de vacaciones anuales de conformidad con las normas de las Naciones Unidas, que forman parte de los gastos comunes de personal
French[fr]
Les dépenses liées à la cessation de service incluent la prime et le voyage de rapatriement, l'expédition des effets personnels ainsi que le paiement des jours de congé annuel accumulés conformément aux règles de l'Organisation des Nations Unies, qui relèvent tous des dépenses communes de personnel
Russian[ru]
Расходы в связи с прекращением службы включают в себя субсидию на репатриацию и путевые расходы, расходы на перевозку личных вещей, а также выплаты в качестве компенсации за накопленный ежегодный отпуск в соответствии с правилами Организации Объединенных Наций; все они являются частью общих расходов, связанных с занимаемой сотрудником должностью