Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Els astrònoms prefereixen expressar els colors de les estrelles en termes d' una diferència en magnituds, més que en relacions de fluxos. D' aquesta manera, prenent a la blava Bellatrix, tenim un índex de color igual a
Danish[da]
Astronomer foretrækker at udtrykke stjerners farve som forskel i størrelsesklasser i stedet for flux. Farveindekset for Bellatrix er således
German[de]
Astronomen bevorzugen die Sternenfarben in Magnituden unterschieden auszudrücken und nicht in Energiefluss verhältnissen. Deshalb haben wir beim blauen Bellatrix einen Farbindex gleich
English[en]
Astronomers prefer to express star colors in terms of a difference in magnitudes, rather than a ratio of fluxes. Therefore, going back to blue Bellatrix we have a color index equal to
Spanish[es]
Los astrónomos prefieren expresar los colores de las estrellas en términos de diferencia de magnitudes, más que en relaciones entre flujos. Por tanto, volviendo a la estrella azul Bellatrix, tenemos un índice de color igual a
Estonian[et]
Astronoomid eelistavad väljendada tähtede värvi pigem magnituudides kui valgsuses. Kui nüüd uuesti võtta ette sinine Bellatriks, siis tema värviindeks on
French[fr]
Les astronomes préfèrent exprimer la couleur des étoiles en termes de différence de magnitude plutôt qu' en proportion de flux. Pour cela, en retournant à la bleue Bellatrix, nous avons un indice de couleur égal à
Italian[it]
Gli astronomi preferiscono esprimere i colori delle stelle come una differenza tra magnitudini, piuttosto che come un rapporto tra flussi. Perciò, tornando alla blu Bellatrix, abbiamo un indice di colore pari a
Dutch[nl]
Astronomen geven er de voorkeur aan de kleur van een ster te beschrijven met een verschil in magnitudes, in plaats van verhoudingen van fluxen. Als we nu teruggaan naar de blauwe Bellatrix, dan hebben we een kleurindex die gelijk is aan
Polish[pl]
Astronomowie wolą wyrażać kolor gwiazd jako różnicę wielkości gwiazdowej, niż za pomocą stosunków strumieni pola. Dlatego, wracając do niebieskiej Bellatrix, współczynnik koloru może być obliczony zgodnie ze wzorem
Portuguese[pt]
Os astrónomos preferem exprimir as cores das estrelas em termos de uma diferença de magnitudes, em vez de uma relação de fluxos. Como tal, voltando à Bellatrix azul, encontramos um índice de cor igual a
Russian[ru]
Астрономы предпочитают описывать цвета звёзд в терминах разницы звёздных величин, а не в отношениях потоков излучения. Тогда для голубой Беллатрикс мы получим индекс цвета как
Kinyarwanda[rw]
Kuri star Amabara in Bya A Ikinyuranyo/Itandukaniro in, A Bya., Inyuma Kuri Ubururu Twebwe A Ibara: Umubarendanga bingana Kuri
Swedish[sv]
Astronomer föredrar att uttrycka stjärnfärger som en skillnad i magnituder, i stället för ett förhållande mellan flöden. Därför, om vi återgår till den blåa Bellatrix, har vi ett färgindex som är lika med
Ukrainian[uk]
Астрономи виражають кольори зірок у термінах різниці величин, а не у термінах відношення потоків. Тому, повертаючись до блакитної Беллатрікс, ми отримаємо індекс кольору рівний