Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Струята на плискане е последователна със пръскането на артерията.
Greek[el]
Το σχήμα της διασποράς συμφωνεί με αρτηριακό ψεκασμό.
English[en]
Spatter pattern is consistent with arterial spray.
Spanish[es]
El patrón de la salpicadura es consistente con un corte en la arteria.
French[fr]
La marque d'éclaboussure est compatible avec un jet artériel.
Hungarian[hu]
A folt mintája artériás vérzésre utal.
Italian[it]
La forma della macchia e'... compatibile con uno spruzzo di sangue arterioso.
Dutch[nl]
Het spatpatroon is overeenkomstig met de rest.
Polish[pl]
Ślad jest zgodny z rozbryzgiem tętniczym.
Portuguese[pt]
Padrão de spray é consistente com spray arterial.
Romanian[ro]
Model stropi este în concordanță cu spray arterial.
Russian[ru]
Рисунок пятна соответствует артериальному кровотечению.
Serbian[sr]
Fleka odgovara arterijskom prskanju.
Turkish[tr]
Sıçramanın düzeni atardamar kan fışkırması ile uyumlu.