Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليوم نبدأ اضراباً عن الطعام
Bulgarian[bg]
От днес започваме гладна стачка.
Bosnian[bs]
Danas pocinjemo strajk gladju.
Czech[cs]
Dneškem počínaje zahajujeme protestní hladovku.
Danish[da]
Vi er gået i sultestrejke.
German[de]
Wir befinden uns seit heute im Hungerstreik.
Greek[el]
Από σήμερα ξεκινάμε απεργία πείνας.
English[en]
Today we begin a hunger strike.
Spanish[es]
Hoy comenzamos una huelga de hambre.
Estonian[et]
Täna alustame näljastreigiga.
Finnish[fi]
Aloitamme tänään nälkälakon.
French[fr]
Aujourd'hui nous entamons une grève de la fin.
Hebrew[he]
היום אנו פותחים בשביתת רעב.
Croatian[hr]
Danas počinjemo štrajk glađu.
Dutch[nl]
Vanaf vandaag zijn we in hongerstaking.
Polish[pl]
W dniu dzisiejszym ogłaszamy strajk głodowy.
Portuguese[pt]
Hoje começamos uma greve de fome.
Romanian[ro]
Astazi vom începe o greva a foamei.
Russian[ru]
С сегодняшнего дня мы объявляем голодовку.
Slovenian[sl]
Od danes gladovno stavkamo.
Serbian[sr]
Danas pocinjemo strajk gladju.
Chinese[zh]
今天 我们 开始 绝食抗议