Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Поради това в настоящия регламент Комисията направи оценка на попълнените формуляри за искане за ТДПИ и за ИТ, подадени от: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Czech[cs]
Komise tudíž v rámci tohoto nařízení posoudila formuláře žádostí o zacházení jako v tržním hospodářství a individuální zacházení těchto společností: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Danish[da]
I nærværende forordning vurderede Kommissionen således anmodningerne om markedsøkonomisk/individuel behandling fra: Dongguan Luzhou Shoes Co.
German[de]
Somit prüfte die Kommission im Rahmen der vorliegenden Verordnung die MWB- und IB-Anträge folgender Unternehmen: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Greek[el]
Επομένως, στο πλαίσιο της τρέχουσας νομοθεσίας, η Επιτροπή αξιολόγησε τις αιτήσεις περί υπαγωγής σε ΚΟΑ/ΑΜ που υπέβαλαν οι ακόλουθες εταιρείες: Dongguan Luzhou Shoes Co.
English[en]
Thus, in the current regulation, the Commission assessed the MET and IT claim forms of: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Spanish[es]
Por tanto, en el presente Reglamento, la Comisión evalúa los formularios de solicitud de TEM y TI de las siguientes empresas: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Estonian[et]
Seega hindas komisjon käesolevas määruses järgmiste äriühingute turumajandusliku/individuaalse kohtlemise taotlusi: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Finnish[fi]
Näin ollen komissio arvioi tässä asetuksessa seuraavien yritysten esittämät markkinatalouskohtelua / yksilöllistä kohtelua koskevat pyynnöt: Dongguan Luzhou Shoes Co.
French[fr]
Aussi, dans le présent règlement, la Commission a examiné les formulaires de demande de SEM/TI de: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Croatian[hr]
Stoga je u aktualnoj uredbi Komisija ocijenila obrasce zahtjeva za MET/IT sljedećih društava: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Hungarian[hu]
Így a Bizottság a jelenlegi rendeletben a következő vállalatok piacgazdasági elbánás és egyedi elbánás iránti kérelmeit értékelte: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Italian[it]
Nel presente regolamento la Commissione ha quindi sottoposto a valutazione i moduli di richiesta di TEM e TI delle seguenti società: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Lithuanian[lt]
Todėl šiame reglamente Komisija įvertino šių bendrovių RER ir IR prašymų formas: „Dongguan Luzhou Shoes Co.
Latvian[lv]
Tādējādi šajā regulā Komisija ir novērtējusi TER un IR pieprasījuma veidlapas no Dongguan Luzhou Shoes Co.
Maltese[mt]
Għalhekk, f'dan ir-Regolament, il-Kummissjoni vvalutat il-formoli ta' talba għal TES u TI ta': Dongguan Luzhou Shoes Co.
Dutch[nl]
Derhalve heeft de Commissie in de onderhavige verordening de aanvragen voor BMO en IB beoordeeld van: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Polish[pl]
W niniejszym rozporządzeniu Komisja dokonała więc oceny wniosków o MET lub IT następujących podmiotów: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Portuguese[pt]
Assim, no presente regulamento, a Comissão avaliou os pedidos de TEM/TI das empresas: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Romanian[ro]
Astfel, în prezentul regulament, Comisia a examinat cererile de acordare a TEP și TI depuse de: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Slovak[sk]
Komisia tak v predkladanom nariadení posúdila formuláre žiadosti o THZ a IZ týchto spoločností: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Slovenian[sl]
Zato je v sedanji uredbi Komisija ocenila zahtevke za TGO in IO naslednjih družb: Dongguan Luzhou Shoes Co.
Swedish[sv]
I den här förordningen bedömde därför kommissionen ansökningarna om marknadsekonomisk status eller individuell behandling från: Dongguan Luzhou Shoes Co.