Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألديك أيّ فكرة كم توجد أشجار ونباتات مزهرة على هذه الجزيرة ؟
Bulgarian[bg]
Имаш ли идея колко дървета и и други растения има на острова?
Czech[cs]
Máš představu kolik stromů a kvetoucích rostlin je na ostrově?
Danish[da]
Har du en ide om, hvor mange træer og planter der blomstrer på øen?
Greek[el]
Ξέρεις πόσα δέντρα και λουλούδια υπάρχουν στο νησί;
English[en]
Do you have any idea how many trees and plants there are on this island?
Spanish[es]
¿Y tienes alguna idea de cuántos árboles y flores hay en esta isla?
Estonian[et]
Kas tead, kui palju puid ja õistaimi on saarel?
Finnish[fi]
Tiedätkö montako kasvia tällä saarella on?
French[fr]
Et vous avez une idée du nombre d'arbres et et de plantes à fleurs sur cette île?
Croatian[hr]
ZNAŠ LI KOLIKO IMA DRVEĆA I BILJAKA NA OVOM OTOKU?
Hungarian[hu]
Van fogalmad arról, hány fa és virágzó növény van ezen a szigeten?
Italian[it]
E hai idea di quanti alberi e... piante da fiore ci siano sull'isola?
Dutch[nl]
Weet je hoeveel bomen en planten er hier zijn?
Polish[pl]
Masz pojęcie, ile różnych roślin rośnie na tej wyspie?
Portuguese[pt]
Sabes quantas árvores e plantas existem nesta ilha?
Romanian[ro]
Ai idee câţi copaci şi plante cu flori există pe această insulă?
Russian[ru]
А ты представляешь, сколько деревьев и растений на этом острове?
Slovenian[sl]
Veš koliko dreves in rastlin je na tem otoku?
Swedish[sv]
Har du nån aning om hur många träd och plantor det finns på den här ön?
Turkish[tr]
Adada ne kadar çok ağaç ve çiçek var biliyor musun?