Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ясно определяне на критериите за качество в тръжната документация
Czech[cs]
V zadávací dokumentaci jasně vymezte kritéria kvality.
Danish[da]
Definér klare kvalitetskriterier i udbudsdokumenterne
German[de]
Eindeutige Festlegung der Qualitätskriterien in den Ausschreibungsunterlagen
Greek[el]
Σαφής καθορισμός κριτηρίων ποιότητας στη συγγραφή υποχρεώσεων
English[en]
Clearly define quality criteria in the tender documents
Spanish[es]
Defina claramente los criterios de calidad en el pliego de condiciones.
Estonian[et]
Määratle hankedokumentides kvaliteedikriteeriumid selgesti.
Finnish[fi]
Määritä laatuperusteet selkeästi tarjouspyyntöasiakirjoissa
French[fr]
Définir clairement les critères de qualité dans les documents d’appel d’offres
Croatian[hr]
Jasno definiranje kriterija kvalitete u dokumentaciji za nadmetanje
Hungarian[hu]
A pályázati dokumentumokban egyértelműen határozza meg a minőségi kritériumokat
Italian[it]
Definire chiaramente i criteri di qualità nei documenti di gara
Lithuanian[lt]
Pirkimo dokumentuose aiškiai apibrėžkite kokybės kriterijus
Latvian[lv]
Skaidri definē kvalitātes kritērijus iepirkuma dokumentos
Maltese[mt]
Iddefinixxi b'mod ċar il-kriterji tal-kwalità fid-dokumenti tal-offerti
Dutch[nl]
De kwaliteitscriteria duidelijk bepalen in de inschrijvingsdocumenten
Polish[pl]
Jasne określenie kryteriów jakości w dokumentacji przetargowej
Portuguese[pt]
Defina de forma clara os critérios de qualidade nos documentos do concurso
Romanian[ro]
Definiți în mod clar criteriile de calitate în documentele de licitație
Slovak[sk]
Jasné vymedzenie kritérií kvality v súťažných podkladoch
Slovenian[sl]
Jasna opredelitev meril kakovosti v razpisni dokumentaciji
Swedish[sv]
Ange tydliga kvalitetskriterier i upphandlingsdokumenten