Besonderhede van voorbeeld: 7285964987225487105

Danish

Den politiske og mediemæssige elite bygger op til en flere måneder lang kampagne for at delegitimere AfD's vælgere som brandstiftere, højrefløjsekstremister, fascister, nazister, populister og xenofober.

English

Political and media elites are ramping up a months-long campaign to delegitimize AfD voters as agitators, arsonists, far-right extremists, fascists, Nazis, populists and xenophobes.

French

Les élites politiques et médiatiques mènent depuis de longs mois une campagne de délégitimation des électeurs de l'AfD, les traitant tour à tour d'agitateurs, d'incendiaires, d'extrémistes de droite, de fascistes, de nazis, de populistes et xénophobes.

Hebrew

אליטות בפוליטיקה ובתקשורת יצאו במסע דה-לגיטימציה למצביעי AfD הנמשך זה חודש. הם מציגים אותם כתועמלנים, מציתים בזדון, ימנים קיצונים, פאשיסטים, נאצים, פופוליסטים ושונאי זרים.

Italian

Le élites politiche e mediatiche conducono da mesi una campagna volta a delegittimare gli elettori dell'AfD, trattandoli come se fossero sobillatori, incendiari, estremisti di destra, fascisti, nazisti, populisti e xenofobi.

Dutch

De politieke elite en de elite van de media zijn bezig met het opzetten van een maandenlange campagne om AfD-stemmers weg te zetten als rebellen, onruststokers, rechts-extremisten, fascisten, Nazi's, populisten en xenofoben.

Swedish

Den politiska och mediala eliten intensifierar nu den kampanj man bedrivit i ett antal månader, för att utmåla AfD-väljare som agitatorer, mordbrännare, högerextremister, fascister, nazister, populister och främlingsfientliga.