Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For Tyrkiets vedkommende skal denne forberedelse foregå på en sådan måde, at opfordringen kan fremsættes snarest muligt; tiltrædelsespartnerskabet, som er ved at falde på plads for dette land, vil endvidere kunne fungere som basis for fortsat forberedelse.
German[de]
Die in Arbeit befindliche Beitrittspartnerschaft für dieses Land könnte ebenfalls als Bezugsrahmen für die Fortsetzung der Vorbereitung dienen.
English[en]
The Accession Partnership with Turkey, currently being introduced, should also provide a framework for these preparations.
Finnish[fi]
Turkkia koskevat valmistelut olisi hoidettava niin, että kutsu voitaisiin esittää mahdollisimman pian, ja myös Turkin osalta valmistelut olisi suoritettava kyseisen maan kanssa parhaillaan kehitettävän liittymiskumppanuuden mukaisesti.
Swedish[sv]
Partnerskapet för anslutning håller på att införas för Turkiets del, och det bör också fungera som grund för de fortsatta förberedelserna.