Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подредба, която разкрива необичайно напреднало знание за небесната активност.
Greek[el]
Μια διάταξη που αποκαλύπτει μια ασυνήθιστα... προηγμένη κατανόηση της ουράνιας δραστηριότητας.
English[en]
An arrangement that reveals an unusually advanced understanding of celestial activity.
Spanish[es]
Una modalidad que pone de manifiesto una comprensión avanzada inusual de la actividad celestial.
Croatian[hr]
U poravnanju koje otkriva neuobičajeno napredno shvaćanje nebeskih aktivnosti.
Hungarian[hu]
Ez az elrendezés egy szokatlanul fejlett csillagászati tudást sejtet.
Dutch[nl]
Een opstelling waaruit een zeer geavanceerde astronomische kennis blijkt.
Polish[pl]
Usytuowanie to ujawnia niezwykłe zrozumienie aktywności ciał niebieskich.
Portuguese[pt]
Um arranjo que revela um raro conhecimento avançado da atividade celestial
Romanian[ro]
Un aranjament care dezvăluie o înţelegerea avansată a mişcărilor de pe cer.
Slovak[sk]
Usporiadanie, ktoré ukazuje, nezvyčajne pokročilú znalosť nebeských činnosti.
Serbian[sr]
Postavka koja otkriva neuobičajeno napredno razumevanje nebeskih aktivnosti.