Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За разгърнат изглед на манекена, вж. фиг. 9.
Danish[da]
De enkelte dele af attrappen ses i figur 9.
German[de]
Abbildung 9 zeigt eine Explosionsdarstellung der Prüfpuppe.
Greek[el]
Στο σχήμα 9 παρατίθεται μια ανεπτυγμένη άποψη του ανδρεικέλου.
English[en]
For an exploded view of the manikin, see Figure 9.
Spanish[es]
Para más detalles del maniquí, véase la figura 9.
Estonian[et]
Mannekeeni koostejoonist vaata jooniselt 9.
French[fr]
Pour la vue éclatée du mannequin, voir la figure 9.
Croatian[hr]
Shematski prikaz ispitne lutke prikazan je na slici 9.
Hungarian[hu]
A próbabábu perspektivikus nézetű robbantott ábrázolása a 9. ábrán látható.
Italian[it]
La figura 9 illustra lo spaccato del manichino.
Lithuanian[lt]
Išsamus manekeno vaizdas pateiktas 9 pav.
Latvian[lv]
Manekena komponentu shematisku attēlojumu skatīt 9. attēlā.
Maltese[mt]
Għal disinn li juri l-bċejjeċ tal-manikin bħallikieku mifrudin minn xulxin, ara l-Figura 9.
Dutch[nl]
Zie figuur 9 voor een explosietekening van de dummy.
Polish[pl]
Widok zespołu rozebranego przedstawiono na rysunku 9.
Portuguese[pt]
A figura 9 contém uma imagem do manequim em peças separadas.
Romanian[ro]
În figura 9 este prezentată o vedere explodată a manechinului.
Slovak[sk]
Podrobný nákres figuríny je uvedený na obrázku 9.