Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du er vågen.
German[de]
Sie sind wach.
Greek[el]
Είσαι ξύπνιος.
English[en]
You're awake.
Spanish[es]
Estás despierto.
Finnish[fi]
Olet hereillä.
Croatian[hr]
Budan si.
Hungarian[hu]
Ébren van.
Italian[it]
E'sveglio.
Dutch[nl]
Je bent wakker.
Polish[pl]
Nie śpisz.
Portuguese[pt]
Estás acordado.
Russian[ru]
Вы не спите.
Slovak[sk]
Nespíš.
Slovenian[sl]
Buden si.
Serbian[sr]
Будан си.
Swedish[sv]
Du är vaken.
Turkish[tr]
Uyanıksın.
Vietnamese[vi]
Ông dậy rồi.