Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" FatFighters " se potkávají jednou týdně.
Greek[el]
Οι " Μαχητές Πάχους " συνευρίσκονται μία φορά την εβδομάδα.
English[en]
" FatFighters " meets once a week.
Spanish[es]
Este grupo se reúne una vez a la semana.
Finnish[fi]
" LäskinTappajat " tapaavat kerran viikossa.
French[fr]
Les G.G. se voient une fois par semaine.
Croatian[hr]
" Masnoborci " se sastaju jednom tjedno.
Hungarian[hu]
A Zsírharcosok egy héten egyszer találkoznak.
Italian[it]
Gli " Anti-ciccia " si trovano una volta a settimana.
Dutch[nl]
Tijd voor de dieetcursus.
Polish[pl]
" Pogromcy Tłuszczu " spotykają się raz na tydzień.
Portuguese[pt]
O Combate à Gordura reúne-se uma vez por semana.
Romanian[ro]
" ContraGrasimii " se intalnesc o data pe saptamana.
Serbian[sr]
" Masnoborci " se sastaju jednom tjedno.