Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجل يحبّ تخريب الحفلات.
Bulgarian[bg]
Някакъв натрапник.
Czech[cs]
Jen nějaká vtěrka.
German[de]
Nur ein ungeladener Gast.
Greek[el]
Κάποιος που ήρθε απρόσκλητος.
Spanish[es]
Sólo alguien que irrumpió en la fiesta.
Estonian[et]
Lihtsalt üks kontvõõras.
Finnish[fi]
Joku kuokkavieras.
Hebrew[he]
סתם פורץ למסיבה.
Hungarian[hu]
Csak egy hívatlan vendég.
Italian[it]
Uno che si era imbucato alla festa.
Dutch[nl]
Gewoon een ongenode gast.
Polish[pl]
Jakiś imprezowicz na gapę.
Portuguese[pt]
Um penetra.
Romanian[ro]
Un oaspete nepoftit.
Russian[ru]
Просто незваный гость.
Slovak[sk]
Nejaký nezvaný hosť.
Thai[th]
แค่พวกแอบเข้างาน
Turkish[tr]
Partiye kaçak girmiş biri.