Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والعمل جار حاليا لعقد حلقة عمل مع مختلف أجهزة الشرطة الوطنية الهايتية لعرض هاتين الوثيقتين إلى جانب منهاج تدريبي لأفراد الشرطة بشأن مشكلة العنف ضد المرأة ودور الشرطة الوطنية الهايتي في مكافحته؛
English[en]
A workshop to present these documents to the various units of the National Police, and a training programme for police officers on the issue of gender-based violence and the role of the National Police in combating it, are currently being prepared
Spanish[es]
Actualmente se está preparando un taller con las distintas estructuras de la Policía Nacional de Haití para presentarles estos documentos y un plan de estudios de formación para policías de ambos sexos sobre la problemática de la violencia de género y el papel de la Policía Nacional de Haití en la lucha contra esta violencia
French[fr]
Un atelier est actuellement en préparation avec les différentes structures de la PNH pour leur présenter ces documents ainsi qu'un curriculum de formation pour les policiers-res sur la problématique de la violence de genre et le rôle de la PNH dans la lutte contre cette violence
Chinese[zh]
目前正与国家警察下属各机构筹办一期讲习班,向他们介绍这些文件,并就性别暴力问题和国家警察在打击这一暴力行为方面的作用向警察提供培训。