Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преработени меса, замразени меса, месни екстракти, кренвирши, колбаси и пушени бутове в съответствие със спецификациите на "Presunto Bisaro de Vinhais"
Czech[cs]
Zpracované maso, mražené maso, masové výtažky, uzeniny, klobásy a šunky v souladu se specifikací „Presunto Bísaro de Vinhais"
Danish[da]
Forarbejdet kød, frossen kød, kødekstrakter, pølsevarer, pølser og skinke i overensstemmelse med specifikationerne for "Presunto Bísaro de Vinhais"
German[de]
Verarbeitetes Fleisch, tiefgefrorenes Fleisch, Fleischextrakte, Dauerwurstwaren, Wurstwaren und Schinken nach den Spezifikationen des "Presunto Bísaro de Vinhais"
Greek[el]
Παρασκευάσματα κρέατος, κατεψυγμένα κρέατα, εκχυλίσματα κρέατος, αλλαντικά, λουκάνικα και χοιρομέρια που πληρούν τις προδιαγραφές της ονομασίας "Presunto Bisaro de Vinhais"
English[en]
Processed meat, frozen meat, meat extracts, sausages, charcuterie and ham which conform to the specification of "Presunto Bísaro de Vinhais"
Spanish[es]
Carnes transformadas, carnes congeladas, extractos de carnes, embutidos, salchichería y jamones elaborados de conformidad con las especificaciones de "Presunto Bísaro de Vinhais"
Estonian[et]
Töödeldud liha, külmutatud liha, lihaekstraktid, vorstid, vorstitooted ja singid, mis vastavad tootespetsifikaadile "Presunto Bisaro de Vinhais"
Finnish[fi]
Lihajalosteet, pakastetut lihat, lihauutteet, makkarat, makkaratuotteet ja suolakinkut joiden suojattu alkuperänimitys on Presunto Bísaro de Vinhais
French[fr]
Viandes préparées, viandes congelées, extraits de viandes, charcuteries, saucissons et jambons répondant aux spécifications du "Presunto Bísaro de Vinhais"
Hungarian[hu]
Feldolgozott húsok, mirelit húsok, húskivonatok, kolbászok, virslik, virslifélék és sonkák a "Presunto Bísaro de Vinhais" specifikációinak megfelelően
Italian[it]
Carni trattate, carni congelate, estratti di carne, insaccati, salumeria e prosciutti conformi alle specifiche del "Presunto Bísaro de Vinhais"
Lithuanian[lt]
Apdorota mėsa, šaldyta mėsa, mėsos ekstraktai, dešros, dešros gaminiai ir kumpiai pagal „Presunto Bisaro de Vinhais" specifikacijas
Latvian[lv]
Apstrādāta gaļa, saldēta gaļa, gaļas ekstrakti, pildītās desas, desiņas un šķiņķis atbilstoši specifikācijai "Presunto Bisaro de Vinhais"
Maltese[mt]
Laħam ipproċessat, laħam iffriżat, estratti tal-laħam, zalzettiet, zalzett u prieżet skont l-ispeċifikazzjonijiet ta' "Presunto Bísaro de Vinhais"
Dutch[nl]
Verwerkt vlees, bevroren vlees, vleesextracten, worsten, worstjes en ham in overeenstemming met de specificaties van "Presunto Bísaro de Vinhais"
Polish[pl]
Mięso przetwarzane, mięso mrożone, ekstrakty mięsne, wędliny, kiełbaski i szynki zgodne z wytycznymi chronionego oznaczenia geograficznego "Presunto Bísaro de Vinhais"
Portuguese[pt]
Carnes transformadas, carnes congeladas, extractos de carnes, enchidos, salsicharia e presuntos em conformidade com as especificações de "Presunto Bísaro de Vinhais”
Romanian[ro]
Carne procesată, carne congelată, extracte de carne, cârnaţi, crenvurşti şi şuncă în conformitate cu specificaţiile "Presunto Bísaro de Vinhais"
Slovak[sk]
Spracované mäso, mrazené mäso, mäsové výťažky, údeniny, klobásy a šunky v súlade so špecifikáciami označenia "Presunto Bísaro de Vinhais”
Slovenian[sl]
Predelano meso, zamrznjeno meso, mesni ekstrakti, klobase, suhomesnati izdelki in pršut v skladu s specifikacijami pršuta "Bísaro de Vinhais"
Swedish[sv]
Behandlat kött, fryst kött, köttextrakt, charkuterivaror, korvar och skinka enligt specifikationerna för "Presunto Bísaro de Vinhais"